Deutsch revisited
Die deutsche Bahn mag nun wieder deutsch sprechen.
Das finde ich sehr löblich und nachahmenswert, vielleicht bemerkt dann auch der letzte "Service"- Angestellte, das er ein Dienstleister ist und kein Abwimmeler und Verwalter, wenn er da an seinem Auskunftsschalter steht, den man einst freundlich in Infopoint umbenamste, um den Sinn zu verschleiern, ein Callcenteragent ein Kundenberater, ein Profiler wird zum Kriminalpsychologe, ein Jobcenter- Profiler zum Unterschichtenpsychologe, Mobbing wird zur Schikane, bei der Schufa wird man bewertet und nicht mehr gescored und statt zu networken baut man zwischenmenschliche Beziehungen auf.
Da hat es so hübsche, deutliche Worte in der deutschen Sprache, die zu internationalisieren und in den meisten Fällen damit auch abzuschwächen ist mehr als traurig. Oder gewollt. Wenn Politik oder Amt etwas *wirklich* durchsetzen wollen, besinnt man sich plötzlich auf die eigene Sprache und beauftragt die Public Relation damit, doch Worte zu finden, die auch der letzte Depp Wähler versteht.



